Translation/Notarization of Police B/G Check.

ARCs, APRCs, JFRVs and a million other acronyms that you never thought you'd need to know about - until now. Find out what you need to know here.

Moderator: Eiger John

Forum rules
Taiwanease is pleased to have the legal forums moderated by individuals from the upstanding legal firm Eiger Law. While the moderators are happy to help point people in the right direction for legal assistance and to attempt to keep these forums civil and tidy, please bear in mind that an Internet forum is not the place for providing or receiving legal advice or for the creation of any attorney-client privileges or obligations. Also keep in mind that Taiwanease, the moderators and the Eiger Law firm cannot conduct comprehensive reviews of all laws or legal concepts referenced or discussed within these forums – laws and regulations are updated and amended, interpretations do change, and sometimes the legal landscape can change very fast. Taiwanease provides these legal forums for general informational purposes only. By using these legal forums, you agree that the information does not constitute legal or other professional advice and no attorney-client or other relationship is created between you and Eiger Law or any other posters on these forums. DO NOT CONSIDER THE FORUMS TO BE A SUBSTITUTE FOR OBTAINING LEGAL ADVICE FROM A QUALIFIED LICENSED ATTORNEY.

Translation/Notarization of Police B/G Check.

Postby The Social Assassin » Mon Apr 02, 2012 23:22

Does anyone have a Taipei contact for this rite of passage into permanent residency? A friend to shy to post on here would greatly appreciate any leads.

Thanks
The Social Assassin
Taiwanease Gentry
 
Posts: 134
Joined: Wed Aug 31, 2011 11:46
Location: Not here, that's for fucking sure.
Has given kudos: 5 times
Has gotten kudos: 16 times

Re: Translation/Notarization of Police B/G Check.

Postby jimipresley » Mon Apr 02, 2012 23:24

The Social Assassin wrote:Does anyone have a Taipei contact for this rite of passage into permanent residency? A friend to shy to post on here would greatly appreciate any leads.

Thanks

It would be perchance expedient to mention the country from which the clearance is required. :wink:
Do you ever listen to yourself? - maoman

How clever of you to take an orange and a dog biscuit and build a time machine. - Bunks

Some countries cultivate vast populations of idiots for the purpose of maintaining sham democracies. - Toad
User avatar
jimipresley
Taiwanease Deity
 
Posts: 5555
Joined: Mon Aug 29, 2011 23:34
Location: Picturesque, idyllic Sanchong.
Has given kudos: 2580 times
Has gotten kudos: 1606 times

Re: Translation/Notarization of Police B/G Check.

Postby The Social Assassin » Mon Apr 02, 2012 23:31

Really? Okay then....Canuckistan.
The Social Assassin
Taiwanease Gentry
 
Posts: 134
Joined: Wed Aug 31, 2011 11:46
Location: Not here, that's for fucking sure.
Has given kudos: 5 times
Has gotten kudos: 16 times

Re: Translation/Notarization of Police B/G Check.

Postby cubewarrior » Tue Apr 03, 2012 08:04

Translation and notarisation must be done in country of origin, document must also be stamped by the Taiwan Representative Office in country of origin, it's therefore advisable to do a one-stop shop approach and get it all done at TECO.

There are more details available in the Legal Matters section of the forum....
Board index ‹ Legal ‹ Visa & Residency Issues < A Consolidated Compendium of APRC Procedures UPDATED 3/14/12
Nil illegitimi carborundum
He's more to be pitied than scolded I can tell you - The Big Yin
User avatar
cubewarrior
Taiwanease Gentry
 
Posts: 413
Joined: Thu Nov 03, 2011 18:21
Location: ZhongLi, Taiwan
Has given kudos: 5 times
Has gotten kudos: 25 times

Re: Translation/Notarization of Police B/G Check.

Postby MilkTeaJack » Tue Apr 03, 2012 10:40

cubewarrior wrote:Translation and notarisation must be done in country of origin, document must also be stamped by the Taiwan Representative Office in country of origin, it's therefore advisable to do a one-stop shop approach and get it all done at TECO.

There are more details available in the Legal Matters section of the forum....
Board index ‹ Legal ‹ Visa & Residency Issues < A Consolidated Compendium of APRC Procedures UPDATED 3/14/12



Is there a place on this website that has info about permanent residency and procedures? If someone could link to that page that would be great. And, should notarization be done at the local embassy or done at the country of origin? Also, I am a bad troll. Terrible, shameful. And incompetent to boot!
The Iron never lies to you. You can walk outside and listen to all kinds of talk, get told that you’re a god or a total bastard. The Iron will always kick you the real deal. The Iron is the great reference point, the all-knowing perspective giver.-Henry Rollins
User avatar
MilkTeaJack
Taiwanease Gentry
 
Posts: 457
Joined: Fri Sep 16, 2011 16:34
Has given kudos: 99 times
Has gotten kudos: 80 times

Re: Translation/Notarization of Police B/G Check.

Postby Kal El » Tue Apr 10, 2012 14:29

MilkTeaJack wrote:
cubewarrior wrote:Translation and notarisation must be done in country of origin, document must also be stamped by the Taiwan Representative Office in country of origin, it's therefore advisable to do a one-stop shop approach and get it all done at TECO.

There are more details available in the Legal Matters section of the forum....
Board index ‹ Legal ‹ Visa & Residency Issues < A Consolidated Compendium of APRC Procedures UPDATED 3/14/12



Is there a place on this website that has info about permanent residency and procedures? If someone could link to that page that would be great. And, should notarization be done at the local embassy or done at the country of origin? Also, I am a bad troll. Terrible, shameful. And incompetent to boot!

Probably here in the Legal Forum. I moved the entire thread here also, for improved searching and I think more help will be found in the legal section on these matters.
Don't talk to me about naval tradition. It's nothing but rum, sodomy and the lash.
Sir Winston Churchill

Heathen filth, the lot of you.
Dr Kurt Langstrom

人不可貌相,海水不可斗量
User avatar
Kal El
Taiwanease Deity
 
Posts: 6931
Joined: Tue Aug 30, 2011 23:17
Location: 台南, 台灣
Has given kudos: 1235 times
Has gotten kudos: 1164 times

Re: Translation/Notarization of Police B/G Check.

Postby channamasala » Mon May 21, 2012 16:46

Just to clarify, because I'm about to do this too, that in order to get my APRC I'll have to make a trip back to the USA (I'm American) to get the translation and notarization done?

It says in the Compendium thread that an intermediary can do this - do they need to go in person or just to mail stuff for me? It's also not clear if it has to be notarized in the USA or Taiwan (will go back and read again, I probably just read it too quickly).
"So it's true. You work with your FEEEEEEE-males. Arm them. YOU FORCE THEM TO WEAR CLOTHING! Sickening."
User avatar
channamasala
Taiwanease Gentry
 
Posts: 1131
Joined: Wed May 02, 2012 23:32
Has given kudos: 138 times
Has gotten kudos: 193 times


Return to Visa & Residency Issues in Taiwan